很好吃粤语怎么说?
“好吃”的粤语说法是“好味”或“有味道”: 这道菜真好吃啊!——这道菜真好味/有味啊! 用点心/甜品解馋最好不过了,因为点心上不了桌。——用点心/甜品来充饥最有味道啦,因为点心不是主食嘛~ 你这盘菜怎么这么少?都不够有味儿呢!——你这盘子菜怎么这么少?还不够有味道的呢! 那道糖醋排骨外酥里嫩,味道真不赖!——那个糖醋排骨外酥里嫩,味道真好! 有空过来饮茶呀,我这有一套独家秘制配方,保证学会了让你做的菜味道超级棒!——有空过来喝茶呀,我这儿有一条独家秘方,保证了您拿回去做出来的菜味儿超赞!
ps:除了“好味”“有味”“有趣”之外,粤语中还经常用在描述食物的时候使用“有食味的”这个短语。意思也是表达“好吃”,而且感觉比上面三个更口语、更生动一些。 “有食味的”还可以做定语,用来修饰其他名词,比如下面这样: 这道菜有食味的鱼皮,滑溜溜的鱼皮沾着辣椒酱吃可好啦! ——这道鱼的皮好吃(有食味),尤其是那个皮,滑溜儿(qiao3)着剁椒一起吃可好啦!