洧指的是什么生肖?
《诗·郑风·溱洧》有“溱与洧,方涣涣兮”的句子,意思是溱水、洧水两岸的桃柳新叶舒展,春色荡漾无限。 又《周礼·夏官·司马》载,古代春季祭旗时,要唱《溱洧》之歌。唐朝韩鄂的《四时纂要·春月》引此歌,其词今见宋代王应麟辑的《诗地理考证》,为: “溱与洧,方涣涣兮;士与女,方秉蕑兮。女曰‘观乎?’士曰‘既且。’‘且有?’曰‘旣矣。’” 按,“蕳”(音jiān)即兰草,又称泽兰,水边湿地随处可见,可入药,亦可制成香料.古书多以为蘭香可以祛瘟避邪(如屈原《离骚》“扈江蓠以蔽日兮,纫秋菊以为裳),故女子采之有吉兆。 以上均见《诗经》注疏。
“洧”是水的意思,而“溱洧”则是地名,在今河南省的中部。 这里涉及到一个问题——古代的读音和现代拼音不同,一个字有不同的读音,同一个字在不同的词中读音也不一样,所以用普通话来推考古人的读音往往是大而化之。比如“洧”字,在现代汉语中只有一个读音(wěi),但《诗经》中有三个读音(wei1、we3、wo3)。
这种情况在古代更多,读起来就更麻烦了。那么古人是怎么解决这个问题的呢?一个简单的办法就是以字面来确定读音。比如“洧”字,《诗经·郑风·溱洧》“洧洧”,《左传·僖公二十四年》“被濩洧”,如果上面两个“”都是“洧”字,则说明这两个“洧”字的读音是一样的,都为we3(或wei3)。这种根据字面确定读音的方法,称之为“形声以定音”。