我的世界模组怎么汉化?

嵇美娜嵇美娜最佳答案最佳答案

我最近也刚好在做这个,所以稍微知道点进度(虽然我自己用的中文输入法),就简单写一下流程吧 首先,打开notepad++之类编辑器,新建一个lang.yml文件,内容如下

语言包英文名

开始翻译

结束翻译

然后,在mod的src目录下,新建assets和lang两个文件夹,将语言包放于lang下,用资源浏览器(Win10自带的那个)把assets下的所有文件复制到游戏data文件夹内。 再然后在启动游戏,进游戏后,按~开启控制台,输入/gamerule mcmodsupport 2,回车,重启游戏,在游戏里按下“~”键,再输入/lang select XX (XX代表要翻译的语言编码,比如我要翻译简体中文就是/lang select zh)这样就可以进入游戏内置翻译菜单了 目前我还不知道怎样添加自定义语句,据说需要添加一些文件到游戏数据中,由于我的目的只是汉化,所以就直接用了中文输入法直接录入翻译。

最后,如果发现有错误的话,可以用notepad++之类的工具打开游戏内的文字进行校对。 祝你成功~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!