美国称呼美女怎么说？
这题目有意思，我答完了以后，估计还会被请去美国吃一顿美餐。。。 首先声明一点，在讨论这个问题的时候，我们抛开政治和种族因素不谈（虽然这些因素的确存在且很重要），因为谈论这个话题很容易引火烧身。 所以在这，我们就只谈“美”这个字在美国语境下的正常用法。
1. 美式英语里很多词都带美音，比如美丽的、漂亮的；美声的（相对于民歌、民谣而言）；美式的（相对于英式的）等等。但是这里的“美”字指代的是好到极点，无法更美的意思，因此用在中国美女身上并不恰当。
2. 美式英语里还有一个常见的词叫beautiful，它泛指一切美好的事物，可以用在一切生物上，因此可以说The flower is beautiful. 但美式英语里有一个很重要的文化元素是，人们喜欢把一些形容人的词汇用在动物身上，表达“I am happy with your accomplishment！”的意思，因此一个美国人可能会对另外一个人说You are a beautiful cat/dog. 这种用法可以追溯到英式英语和美国本土语言相互交融的时期。那时候美国还没有普及教育，而英国有，于是当英国人用educated来描述美国人的时候，美国人把这样的词汇用来描述自己的时候，就把它们当成了褒义词。所以一个英国人会很奇怪地看到美国人用a beautiful girl来形容自己。
3. 在美式英语里，还有一类词是用来表达“I love you！”或者“It's my turn to go on a date with you！”的感觉的，它们常常带有浪漫的色彩，这类词有一个共同的特点就是，它们表达的意义很模糊，因此常用于非正式场景。这类词有个好听的名字叫love words or L-words (注意没有字母m)。它们的出现频率很高，使用范围也很广，因此常被误认为是不正式的词汇，其实它们是正体单词，而且常常出现在报纸杂志等正式文本中。这一类包括lovely，graceful，charming，gorgeous，delightful，sweet，pretty，amazing，marvelous，wonderful等。因此如果中国人看了这篇文章后，想表达对一位女士的欣赏，也可以大胆地说她是一位lovely/graceful/charming lady。